Hun er bare sej, hende mormor!

Der er ingen vej udenom! Vi er nødt til at dele denne lille muntre begivenhed:

Selvom man er mormor, er rundet de 65 - og har brækket en fod, kan man da godt nuppe en tur på en go-cart sammen med børnebørnene 3. Juledag!

Sådan!

Julefester, julesafari og juleforberedelser

Danskerne synger "En stjerne skinner i nat".

Vennerne lytter til Simeons beretning om, at han hørte Guds stemme...

Morfar kigger på giraffer...

Mormor og Johanne bager småkager...

Den Internationale Kirke havde arrangeret Christmas Carol Service, så tirsdag aften var vi til en dejlig aften med sang og læsninger - og efterfølgende sammenskudsmiddag. Til trods for, at et firben lagde vejen forbi morfars hår og en rotte løb forbi mormors ben, havde vi en rigtig god aften! :-)

Den Danske Skole havde arrangeret krybbespil og julekoncert onsdag! Det blev en rigtig dejlig aften! Der kom heldigvis ikke regn (- efter aftale!) og børnene spillede rigtig godt! Inges musikhold spillede bl.a. Glade Jul på flasker og julen blev sunget og danset ind på bedste vis!

Den Østerby Nis-Hanssenske familie havde arrangeret overnatning i Ruaha Nationalpark, så fredag kørte vi på safari! Vi sov i telte - på pæle, hvor vi nød (?) frøernes kvækken natten lang! Det var et meget meget fint sted, og vi nød den fine service! Dyrene viste sig også beredvilligt frem her og der og alle vegne! Der kom endda en elefant og hilste på, netop som vi var færdige med frokosten!

Den aktive mormor og aktive Henrik ordnede et par perlehøns og en kvart gris, da vi kom hjem fra safari... Og i dag har vi bagt småkager og hygget os!!!

I morgen er det juleaften... Der er længe, længe til...

Lucia, gæster, 10 års fødselsdag og tak...

Marie, Johanne, Andreas og Mikaela.
Det sødeste luciaoptog, verdens har set!

Der rulles havregrynskugler og ses julekalender...
Kirstine, Sofie, Johanne, Frederik, Sebastian, Emil, Elisabeth og Marie.

Fødselsdagsfest for Emil - 10 år...

Fødselsdagskaffe på terassen med mormor og morfar velankommet!

LUCIA...
- skal i hvert fald også fejres her! Hjemkundskabsholdet på skolen havde bagt luciabrød og børnehaven gik i fint, fint optog! De var så yndige!!!

GÆSTER...
Fredag kørte Henrik til Dar es Salaam for at hente mormor og morfar! Imens fik vi så besøg af Mie og Leif, deres fire dejlige børn (se billedet) og deres mormor! De er en familie, vi kender fra DK, og - da de nu alligevel kører rundt her i Afrika i 4 mdr., kunne de ligeså godt besøge os et par dage! Det var rigtig hyggeligt at have besøg af dem!
Og søndag kom så mormor og morfar! I betragtning af, at morfar lider af en hel del, og at mormor for en uge siden brækkede nogle knogler i sin fod, er det ret godt gået af dem!!! Vi er meget, meget glade for at have dem her hos os, og ja, Oldemor, vi skal nok være gode ved dem! :-)

FØDSELSDAG...
For 10 år siden fik vi en skøn søn, og det er blevet fejret de sidste par dage! I går, søndag, holdt vi fest for alle med kager, rundbold und alles... I dag har vi fået alle Emils livretter, han har fået nogle fine gaver - incl. alle de Manchester United-ting, der kan støves op i det østlige Afrika, børnene har badet i familien Pihls svømmebassin, set en film, spist is og lagkage... - og så har vi fået årets juletræ! En helt igennem god dag for en dreng på 10 år!

KRYBBESPIL...
Disse tre sidste skoledage inden ferien øver vi krybbespil, julesange og bager småkager hele dagen! Onsdag aften har vi forestilling for forældre og gæster, og så håber vi bare, at alle kan deres replikker og ikke taber hverken tråden eller parykken...
I morgen aften er der Christmas Carol Service i Den Internationale Kirke, og vi danskere skal synge "En stjerne skinner i nat"... Vores kor "Acapella Singers" (eller hva' nu...) skal også synge et par sange. De siger, det plejer at være en fantastisk aften, så det glæder vi os til!

TAK!!!
De sidste par dage har vi fået pakker og breve og gaver fra venner, familie og vores LM-kontaktkredse. Det er vi SÅÅÅ glade for! Tusind tak!

Julefrokost, juleværksteder og julefest...

Julefrokost...
Vi venter spændt på næste 'kamp' på tipskuponen.

Der koges bolsjer... Inge, Frederik Friis, Frederik, James og Marie...

Floden ved huset... Acacia Hall og Johanne hygger sig!

Julefest for alle vores ansatte... Her er der gang i et pakkespil...

I mandags havde vi julefrokost og afskedsfest for familien Klein. Det er fantastisk så godt noget så almindeligt som stegte løg og fiskefilet smager, når det bliver fremstillet til sådan en lejlighed! Vi havde en rigtig god aften, hvor der blev spist, sunget og leget! Henrik og drengene havde lavet en sjov tipskupon, hvor vi dystede i forskellige interessante discipliner :-) Vi fik også sagt farvel til Havstein, Beinta og deres børn Dina og Lassi, der skal flytte til Tarime i det nordvestlige hjørne af landet. Det har været dejligt at lære dem at kende, og vi håber, vi kan besøge dem næste sommer...
Tirsdag havde Lone og Anne Cathrine, der har været volontører på Neema Crafts et halvt år, arrangeret afskedskaffe... Lones familie var taget herned for at 'hente' dem, så de havde danske gaver med. Vi missionærer fik alle en pose med diverse fra DK! Og så er det, vi elsker at bo her! For - hvor ellers jubler en flok voksne og børn over en pose dansk slik, brun farin eller en ½ liter kirsebærsovs? Kan man blive glad for lidt, har man meget at være glad for!
Torsdag og fredag havde vi julegaveværksteder på skolen. Her kunne børnene koge bolsjer, lave små spil i træ, klippe filt-ting og lave æsker, farve glas mv. Det var et par rigtig gode dage, hvor vi var 35 personer i aktion! (Vi har haft besøg af familien fra Mbeya, Robert & Britta Andersen, deres fire børn plus deres to lærer-volontører i denne uge) ...Deres lærere, Kristiane og Claus, skal i øvrigt arbejde på Løgumkloster Efterskole fra 1. januar, og de skal bo i vores gamle hus!!! Så vi har fortalt dem alt om Kloster og omegn! :-)
Lørdag var hele skolen inviteret på skovtur ved floden ude hos Christina Moyer, der går i 8. kl. Hendes familie bor helt derude, hvor jordvejen ender! Bortset fra at det er Afrika, så minder situationen lidt om Det Lille Hus på Prærien... En amerikansk familie - far & mor og tre piger - i et hus ved floden, som ligger langt ude, hvor der er langt til naboer, men de har heste og de har det godt! :-) Og vi havde en dejlig eftermiddag!
I dag har vi haft julefest for alle vores ansatte, vagter, havefolk, hushjælpere, rengøringsfolk og ægtefæller. Det blev en rigtig god dag med pakkespil, sang og god mad...

Og - nu er der kun en uge til mormor og morfar kommer... :-)

Det' december!

Marie og Johanne hygger sig med Julius og Julle, Anne Karins julenisser, som børnene i børnehaven skiftes til at styre... :-)

Henriks eftermiddagsfag "sammenspil" øver julesange...
Julia (en gl. elev), Henrik, Stine, Kate og Frederik (bag trommerne).
Emil og Rune spiller guitar. Vores gamle LME-elev, Rebecca, er også med. Men hun havde fået skoldkopper...

Adventsarrangement på Den Danske Skole.
Mai-Britt og Mathilde betragter de mange dekorationer.
...Man kan nå forbløffende langt uden gran!

Vaffelboden... Frederik, Mathilde, Emil og Frederik Friis bagte mange, mange vafler!

I mandags, mens vi var til swahili, klippede alle børn og lærere julepynt, så vi kom hjem til en smukt pyntet skole! Johanne og Marie syntes også, papegøjen skulle have lidt pænt at se på, så de gav den blomster. Desværre (eller - muligvis heldigvis) glemte de at lukke buret, så - nu er papegøjen atter på fri fod/vinge!

Vi er begyndt at øve på årets juleskuespil: Fredsfyrsten. Det handler om Simeon og Anna, der med længsel venter på den Messias, de læser om i Esajas Bog, om julenat - og om den glæde Simeon oplever ved at se Messias i templet! Børnene går meget op i det, så det skal nok blive godt! Vi skal vise det uden for skolen, så hyrderne kan ligge på en rigtig græsplæne og Jesus kan blive født i en "rigtig" stald. Der er også bestilt ægte får og lam som statister!

Den 1. december er også nået hertil, så i lørdags tog vi fat på en meget flot julekalender, vi har fået fra vores kontaktkreds, LM i Astrup! Et hjerte 'åbnes' hver dag, og vi finder hilsner, gåder, opskrifter, fine klistermærker og andet (som vi jo ikke ved endnu!) Tusind tak til Astrup!!!

Vi har nogle gamle TV-julekalendere med, så vi ser også et afsnit af Pyrus og et afsnit af Jesus & Josefine hver aften, vi tænder vores kalenderlys og et lille kunstigt juletræ og vi hører julemusik! Aaah...

I eftermiddags var der traditionen tro et adventsarrangement på Den Danske Skole. Der var omkring 60 gæster, - englændere, italienere, tyskere, amerikanere, new zealændere og koreanere. Alle havde medbragt julekager, og så blev der flettet stjerner, klippet hjerter og engle, lavet juledekorationer og spist vafler, og vi sang danske og engelske julesange. En rigtig hyggelig eftermiddag!

Til sidst må vi nævne, at vi har snakket med Oldemor (min mormor) på Skype i anledning af hendes 94 års fødselsdag. Det havde hun vist aldrig troet, skulle kunne lade sig gøre; at snakke med OG se sine oldebørn helt nede i Afrika!!! Det er da ærlig talt også vildt!

Glædelig Advent!!!

Nyt kor, ny fodboldturnering, ny 11-årig og nykonfirmeret...

God stemning efter et par fodboldkampe mellem Den Danske Skole og Den Internationale Skole. Fra venstre står Rachel, Martin, vores Frederik, Frederik Friis (med en grøn bold) og derefter Emil.

I dag er det Frederiks fødselsdag!!! Frederik - 11 år.

Det er skønt at kunne fejre november-fødselsdage i haven!
Henrik byder velkommen! Boller, kagemand og is er fødselsdagsmenuen.

Vores hushjælps børn, Elisha og Happy bliver præsenteret til deres konfirmationsfest.


NYT KOR...
I onsdags så et nyt kor dagens lys! Neema Crafts er et værksted, en butik og en café her i byen, hvor kun handicappede arbejder. Læs mere på http://www.neemacrafts.com/ Lederen, Susi (som vi synger med) spurgte, om jeg ville synge gospel med de hørende en gang om ugen. Alle de døve på Neema Crafts har en tromme- og dansegruppe, men de hørende vil også gerne være musikalske! :-) Så - sammen med omkring 20 Neema Crafts-folk og fem engelske/amerikanske wazunguer (hvide folk) gik vi igang. Jeg fortalte først om gospelmusikkens opståen, og de jublede over, at de hvide havde taget de afrikanske slaveres musik til sig! Det var på ingen måde øvede sangere, men de var ihærdige sangere! ...På et tidspunkt, hvor jeg syntes, det gik OK, sagde jeg friskt :-) "Skal vi rejse os?!" - hvortil Susi svarede "Well, der er kun tre, der kan stå, så måske skal vi bare blive siddende!" - OK, godt så! :-) Det var sjovt og hårdt, og pyh, hvor jeg svedte! Men jeg var helt høj bagefter! Jeg glæder mig helt til onsdag! :-)


NY FODBOLDTURNERING...
Vores nabo, Poul Friis (og sommetider Henrik) træner alle de fodboldglade børn her på skolen hver uge. Men - kampe må der til! Og i torsdags - efter et par timers forældrekonsultation - tog vi alle til fodboldkamp på Den Internationale Skole. Her spillede først de yngste en kamp, der endte 1-1. Emil scorede et flot mål, hvor både bold og fodboldstøvle fløj i mål! Bagefter spillede de ældste (hvor både Emil og Frederik var med) en hård kamp, der desværre endte 3-2 med en scoring i sidste sekund. Men stemningen var høj, pokaler blev delt ud og billeder blev taget! På et tidspunkt kommer de andre hertil, så vi kan få lidt hjemmebanefordel! (Og vi har jo altid mange tilskuere langs hegnet til fodboldbanen!)


FREDERIK, 11 ÅR...
I fredags blev Frederik vækket med sang og gaver! Endelig blev det den 23. november!!! Der blev sunget og spillet i skolen, og alle børnene fik en fin pyntet EfB-kage, som Mama Elisha (vores hushjælp) havde bagt og pyntet! Efter skoletid var der forældrekonsultation for 4. - 5. klasse, og vi kunne glæde os over at høre, at det går godt! (Også i de fag, hvor vi ikke selv holder øje med E og F!) Om eftermiddagen kørte alle børnene fra 4. - 8. klasse på junior-tur. De skulle ud til Christina Moyers (fra 8. kl.), der bor - - laaangt ude. Her slog de telte op og hyggede sig med mad på bål, en svømmetur i floden, løb og leg i massevis. Skønt at vi har nogle volontører, der arrangerer sådan en tur! Da børnene igen kom hjem lørdag eftermiddag, havde vi forrygende fest for alle vores missionærkolleger og børn! ;-)


KONFIRMATION...
Mama Elishas to ældste børn, Elisha og Happy, blev konfirmeret i dag - sammen med 78 andre! Vi var inviteret med til festen og fik en rigtig dejlig dag sammen med dem hjemme i deres have med sang, dans, præsentation, gaveoverrækning (hvor vi dansede ind med vores gaver!!), kageskæring (og det er en stor sag!) og lækker middag!


Mange oplevelser rigere, siger vi nu tak for endnu en god uge på det afrikanske kontinent!

Skildpadde, papegøje og International Night

Børnene betragter skildpadden, men Johanne er vist ligeså optaget af børnene ude på den anden side af hækken...

Hey! En papegøje på taget! Stik den...

Henrik (bag nettet) og Rune (t.v.) fik fat i fuglen!!!
Frederik Friis og vores Frederik ser til...

The Acapella Singers synger til International Night.
Inge spiller klaver, så - hvor kom navnet lige fra?

EN SKILDPADDE...
Mandag aften kom et par piger ind for at spørge, om vi vidste, vi havde en stor skildpadde i haven... Vi vidste godt, at der er skildpadder her på grunden, men vi havde ikke lige set en i vores have, så - vi gik ud for at hilse på skildpadden. Den er jo ikke just svær at få øje på, og alligevel gemmer den - og de andre fætre - sig på ukendte steder, og der kan gå uger - og måneder, hvor vi ikke ser dem.
Nogle forbipasserende børn var også meget optaget af fætteren og stak til den med en pind. Men ifølge en bog, vi har, kan den bide ret hårdt, så vi udviste en vis form for respekt for dyret...

EN PAPEGØJE...
Torsdag eftermiddag fik en af børnene, Rachel, øje på en flot fugl på taget af skolen... Vi kiggede længe, smed lidt jordnødder op til den og ventede på fuglens næste træk. Til sidst syntes Henrik, vi skulle tage det næste træk, så han og Rune gik op på taget og fik ved hjælp af et net fanget fuglen! Den er sandsynligvis blevet solgt til nogen her i området, og det har den åbenbart ikke været tilfreds med! Så - den spiste blommen selv, og skreg hurra og fløj sin vej! Og nu bor den så her i Kardem... øh, Iringa! Det ser ud til at være en unge, så - hvis vi vil lære den tricks er det nu, vi skal gøre det! ...Det er også muligt, vi giver den til Jette og Lyle, som i forvejen har en papegøje! Men - sjovt er det da!

INTERNATIONAL NIGHT...
Som nævnt tidligere, skulle vores lille kor synge til Den Internationale Skoles "Internationale Aften". Det var et stort arrangement med optræden af forskellige grupper... Børnene på Den Internationale Skole sang og dansede, døve dansere lavede drama og dans med trommespil til (ret imponerende), den lokale he-he stamme dansede og sang, masaierne sang og hoppede (de kan bare hoppe højt!) og - vores kor sang. Vi sang en engelsk folkevise acapella med Henrik som solist, en engelsk gospelsang - af en dansker (tak, Hans!) og en amerikansk gospelsang. De tog så vældig godt imod os... Efter "koncerten" var der bål, lokal stammedans og en hel MASSE mad fra mange mange forskellige lande. Vi hyggede os med alle de andre folk - og spiste til vi revnede! :-)

Frederik tæller ned og krydser af... Nu er der kun 5 dage til hans fødselsdag!!!

Pigehygge, kor og kirketag...

En hyggelig stund i timen...
Marc Agerbo, Inge, Christoffer Friis og Martin K. Poulsen.

Koncentration i skolens ældste klasse...
Christina Moyer, Nicolai Friis og Rune Agerbo går i tre forskellige klasser (8., 6. og 7. kl.) på Henriks danskhold - sammen med to andre 8. klasseselever. Det kræver sin mand!!!

Et skønt syn i byen! Der arbejdes hårdt for sagen, - men de fik da en bette skilling for at stille op til fotografering...

Dejlige piger!
Mathilde Pihl og Marie & Johanne :-)
Mikaela Hall, Dina Klein og Acacia Hall.

PIGEHYGGE...
Så har vi haft endnu en uge med 28 børn på skolen mod de sædvanlige 24, fordi de fire BDM-børn, fam. Andersen, fra Mbeya har været på besøg. Det er helt hyggeligt at nå op på hele 8 og 9 elever i nogle af klasserne, og hele 6 børn i børnehaven. Familien Andersens yngste pige, Anna Sofia, leger godt med Marie og Johanne, og hun sov hos os en nat, så der var rigtig pige-hygge under myggenettene! Et par dage efter sov Mikaela (også fra børnehaven) her - og dagen efter var Johanne og Marie hjemme hos hende for at lege (og de har fire piger!)... Så der er blevet leget igennem i denne uge!

KOR...
Den Internationale Skole her i byen har "International Night" d. 17. nov., og i den anledning skal vores lille kor synge! Dermed bliver vores bidrag et vigtigt input i det internationale, da resten af indslagene er tanzanianske! Vi har flere numre, men nøjes med at synge tre... Susi (den engelske dame...) er meget ambitiøs på vores vegne og synes, vi skal have ens tøj på... Henrik synes, det er lige frisk nok... Men vi har fundet et kompromis. ... Vi vender tilbage næste søndag!

KIRKETAG...
Da vi besøgte masaierne for nogen tid siden, så vi - og fik at vide, at kirkens tag var fløjet af i en storm. Vi danskere bestemte os for at hjælpe med at få et nyt tag, og lørdag morgen tog Claus og Henrik samt Carsten, der arbejder med masaierne, ud for at købe træ til spær mv. Desværre var der kun noget meget tungt træ, der ville få spærene til i alt at veje 2 tons... Og da væggene er lavet af mudder, var det nok lige ambitiøst nok at forvente, at de kunne bære den vægt. Nu er vores kollegas mand, Lyle (som er tømrer) sat på sagen, så vi håber, han finder noget passende træ, så der kan komme tag på kirken, inden regnen kommer! Indtil da samles de under et træ! ...Og det virker faktisk også udmærket!

November syd for Ækvator...

Fødselaren, Jette, står i midten med den yngste datter på armen...

Aben "Peanuts" og Sara Agerbo. (Det er aben til venstre... ;-)

Johanne og Marie er på vej i seng... De venter med længsel på endnu et afsnit af fars historier om hundene Bølle og Kevin...

Iringa sidst på eftermiddagen...


Tjae... Det er november, og ifølge sangen er november mørk, men - det passer ikke rigtig ind her! Den første seriøse regnbyge har været her! Børnene var helt elektriske og kunne ikke koncentrere sig i timerne! De ville bare ud at lege i regnen, og opførte sig som børn, der gerne vil ud at lege i snevejr! Præcis som 10. klasses eleverne på LME ville have gjort! :-)

Vores gode kollega, Jette, er blevet 40 år i den forgangne uge! Det er blevet fejret to gange med hhv. havefest og surpriseparty på Riverside Campsite! Jette og familien har fire børn, men fik i efterårsferien endnu en unge... Aben "Peanuts" var blevet forladt af dens mor, og de har den nu i pleje... Forleden var den med til fællestime på skolen! Spændende indslag!

Ellers er ugen gået med det sædvanlige... Vi er kommet godt igang igen efter den lange efterårsferie og trives fortsat!

Mange hilsner fra os alle seks :-)

Ferie...

Et monument til minde om en grum fortid...

Jae, så kan det ikke blive meget bedre! Manden og havet! :-)

Faktor 8!!! Tsk... Her taler vi faktor 40 og er tvunget i skyggen! Solen var hård, men sandet var blødt, hvidt og ideelt til slotsbygning!

På Spice Tour... Mr. Spice himself viser en kakaobønne!

Der var smukt, varmt og salt! Selskabet var supergodt og maden god! Vi nød solen, Det Indiske Ocean og - livet! Så kort kan det vel siges, men - vi kan da godt sige lidt mere!
Vi har været på ferie i Dar es Salaam og på Zanzibar!

Vi fulgtes med vores kolleger, naboer og venner - familien Pihl, der også fik besøg af deres farmor og farfar. Vi havde et par hyggelige dage i Dar es Salaam med ture på diverse markeder (både de lokale og de store indkøbscentre) - og til fødselsdagsfest hos missionærkolleger i Dar.
Det var en fin sejltur de godt 2 timer til Stonetown, men hvorfor de viser dårlige japanske voldsfilm på hele overfarten, er os en gåde!!
I Stonetown lejede vi et værelse på et gæstehus og slentrede lidt rundt i byen, fik en is og tog en dukkert i havet! Der var mange hyggelige gader og butikker, men mange bygninger er forfaldne og ædt op af den salte havluft... I 1800 tallet var der en del slavehandel i Stonetown, og man har nu bygget et monument og en kirke, der hvor handlen foregik. Må det aldrig må ske igen! Jeg fik det helt dårligt over det og måtte bare sige "I'm really sorry!" til en guide...
Paja Ndame er en lille landsby på østkysten, hvor et svensk ægtepar bestyrer et gæstehus med omkring 20 hytter, og her boede vi! Det var meget hyggeligt og fint! Og vi fik nemt fem dage til at gå med at bade, snorkle, læse bøger, bygge sandslotte og snakke! Det var rigtig hyggeligt og afslappende!
En dag passede Mai-Britt & Co. Johanne og Marie, mens vi tog på Spice Tour - krydderitur. Det var en rigtig fin tur, hvor vi så og smagte vanilleplanter, kaneltræer, muskatnød og mange andre krydderier, og vi hyggede os sammen med drengene - uden lillesøstre! :-)
Turens højdepunkt var nok snorkelturen med Mr. Snorkeller (!!), hvor vi sejlede ud i en lille primitiv båd og sprang i vandet... Her var der masser af koreller og farvede fisk! Og vi fandt Nemo! ;-) Og Mr. Snorkeller fangede et par blæksprutter, der nåede at sprutte en del, inden de overgav sig. - - Alt i alt en skøn tur!

Nu er vi så tilbage og igang med swahiliundervisningen og børnene er i skole og børnehave igen! Frederik tæller ned til sin fødselsdag d. 23. november og alle tæller ned til d. 15. december, hvor mormor og morfar kommer på besøg!

Men - vi lever NU! ;-)

En slange, missionærkonference og ferie forude...

Praktiske drøftelse under og om afrikanske forhold... Henrik er ordstyrer!

Uden mad og drikke...
Havstein, Lasse, Beinta og Dina Klein... Jens Erik og Hanne Agerbo... Tove Bechs hår...
Henrik sidder og underholder ved bordet bagved...


SLANGE...
Jeg var lige ovre ved naboen... Og så, at nattevagten stod og tæskede løs på noget i mørket... En slange var det! Ta taaa... Godt den ikke lå der, hvor jeg løb!

MISSIONÆRKONFERENCE...
Vi har haft en rigtig god konferenceuge med alle de andre missionærer her i Tz.
Det er dejligt at lære de andre lidt bedre at kende! De er jo vores familie, når vi er her, hvor den rigtige familie ikke er her! Amerikanerne i Nigeria tog den sag alvorligt og en del af deres børn kaldte os 'aunt' og 'uncle'... Dertil er vi dog ikke nået! Men det er også i orden! :-)
- Der var børnemøder, kreative værksteder og børnekor for børnene, og masser af legekammerater! Så det har været en supergod uge for dem! For os har der været lovsang og musik, undervisning/bibeltimer, praktiske drøftelser om dette og hint, besøg af den danske ambassadør, af missionssekretæren og næstformanden i LM, - og for os alle har der været dansk slik, hygge, snak, leg, fodbold og et godt fællesskab! :-)

FERIE FORUDE...
Nu har vi pakket rygsækkene og er klar til at køre til Dar es Salaam i morgen sammen med familen Pihl og tre volontører. På onsdag sejler vi til Zanzibar - og - jae, så skal vi simpelthen bare daske rundt i Det Indiske Ocean og nyde det! :-)

God ferie derhjemme!

Iringiade og sidste skoledag...

Emil, som er på det gule hold, maler Citronlands flag sammen med Nicolai.
Ved det røde holds flag sidder Christina, Stine (volontør), Rachel H, Mathilde og Rachel P.

Frederik - fra det blå Bananland - sprang 1,15 m i fin stil!
Det er vores hus i baggrunden...

Dommeren uddeler medaljer til alle, men kun kindkys til ægtemanden! :-)
Martin, Sara, Emil og Nicolai holder øje...

Børnene nyder at se kammeraterne optræde med det, de har lært!
Marie sidder ovre til venstret, Johanne lige midt i og Emil tættest på kameraet..

SIDSTE UGE INDEN FERIEN...

Efter sprogskolen mandag-tirsdag, havde vi to dage til at afrunde, øve og gøre klar til den sidste skoledag, hvor vi først skulle have sportsdag - og dernæst forældretime med præsentation af "det, vi har lært indtil nu..."

Fredag formiddag havde vi Den Store Internationale Olympiske Iringiade. Børnene var delt op i fire lande, Appelsinland, Bananland, Citronland og Drueland, og da de på forhånd vidste, hvilke farver de havde, kom de i skole i de helt rigtige farver - og så så godt ud! :-)

Da flagene var parate, havde vi indmarch på Den Iringiadiske Arena! Det så flot ud! Da den Iringiadiske ild var tændt, gik vi igang med diverse discipliner. Først en rigtig og så en "for sjov". Der var løb og derefter stafet med stråhat, længdespring og så baglæns spring, boldkast og vandballonkast, højdespring og vandstrålespring... Til sidst var der smukke -"blomsterkrans"-medaljer til alle og ...til allersidst måtte alle deltagere kaste de sidste vandballoner på dommerne... :-(

Til forældremødet bød Henriks tyskhold velkommen på tysk, engelsk og dansk. De var gode og alle følte sig helt trygge ved tyskniveauet! De to musikhold og Henriks sammenspilshold spillede flotte numre, Inges engelskhold reciterede bl.a. alle et digt, og Henriks danskklasse viste nogle fine PowerPoints, de havde lavet... Da alle eleverne havde været på banen, serverede hjemmekundskabsholdet lækre kager, og vi kunne erklære ferien åben :-)

I den kommende uge får vi besøg af alle de andre missionærer i Tanzania - plus et par gæster fra LM i Danmark til den årlige missionærkonference. Vi glæder os til at være sammen med alle de andre missionærer og lære dem at kende! - Og til at høre nyt hjemmefra :-)

Mange kærlige hilsner og tanker fra os alle
Henrik, Inge, Frederik, Emil, Johanne og Marie.

Flere børn på skolen, kor og pyjamasparty...

Head and shoulders... Inges engelskhold.
4. klasse sidder på første række: Emil, Kate, Eric og Jens Christian.
5. klasse sidder bagerst: Frederik, Mathilde og Dorthea Emilie.

Natparty i bibliotektet.
Her hygger Frederik F, Rune, Nicolai, Frederik N-H, Emil og Marius sig med en tegnefilm!

Sofaen er fantastisk at ligge i - synes Frederik, Marie, Johanne og Emil! :-)

Middag på Riverside Campsite med Iringa Christian Fellowship.

FLERE BØRN PÅ SKOLEN...
I den forgangne uge har vi haft fire ekstra børn på skolen. Deres forældre arbejder i Mbeya 3-4 timers kørsel sydpå, og børnene trænger til at lege med andre danske børn! Derfor har vi nu lavet den aftale, at de kommer her sammen med deres lærere og deres mor ca. en uge om måneden og går i skole her, leger og deltager i eftermiddagsaktiviteterne. Vi håber, det bliver godt for børnene - alle børnene - at der er endnu flere legekammerater på skolen!
I musik har børnene lært 'Det lysner over agres felt', og de lokale 'farmerbørn' vi har på skolen, fatter simpelthen ikke, at Ludvig Holstein boede i København, når han nu åbenbart elskede sin faders gård og mulden i hans ager så meget! Det er skønt at møde nogle børn, der så helhjertet og så absolut foretrækker at bo ude på landet! Og de bor virkelig ude på landet! Tsk... Og vi jamrede lidt over, at Løgumkloster var langt ude...


KOR...
En engelsk dame, Susi, og jeg har besluttet, det må være på sin plads at have et kor! Torsdag aften var første øveaften, og vi sang af karsken bælg!!! 14 sangere - store som små, danske som udenlandske, kom! Vi havde en rigtig god aften og håber, at flere sangglade mennesker vil komme fremover!

PYJAMASPARTY...
Fredag eftermiddag fandt både de 'store' (8 - 13 årige) piger og drenge på, at de ville bage pandekager, se film og sove sammen ovre på skolen! Det er jo aldrig dårligt med initiativrige børn, så vi fik hurtigt sat noget i værk og drengene hyggede sig med ikke mindre end 5 sjove film, 117 pandekager (ca.), sodavand og slik i løbet af den aften og den efterfølgende morgen.


IRINGA CHRISTIAN FELLOWSHIP...
For 12 år siden tog nogle af de fastboende engelsktalende familier her i byen initiativ til at starte Iringa Christian Fellowship, der mødes to søndage om måneden til en gudstjeneste på engelsk. (Vi har nævnt det før...) I dag havde dette fællesskab inviteret alle mulige folk - men nok især engelsktalende - til samling og middag på Riverside Campsite. Der var omkring 70 mennesker, der har mange forskellige opgaver i Iringa lige fra at samle gadebørn op, at vaccinere kyllinger, lære handicappede at lave glasperler - til at undervise danske missionærbørn... Det var dejligt at hilse på så mange forskellige missionærer, nødhjælpsarbejdere, undervisere m.m. og få en fornemmelse af hvor meget, der faktisk gøres her! Og det er ikke så lidt! :-)

Må Gud velsigne jer alle!

Kærligst Henrik og Inge.

Hjemmeskole, dansk skole og bushskole...

Solnedgang kl. 18:30 med udsigt til bjergene...

James Phillips, Frederik og Emil nyder vandet! Richard står bagved og Marie ser på fra sidelinien...

Grace (en engelsk pige fra en anden engelsk familie), Rachel Phillips samt Johanne og Marie leger skovtur i vores telt... Frederik ser til...

Richard, Andy (Graces far) og Henrik tager et helt naturligt brusebad! Og de kunne bare lade vandet løbe!

HJEMMESKOLE...
Vores swahililærer kunne ikke komme i skole denne uge, så vi måtte undervise os selv og hinanden. Vi terpede herhjemme og kørte på markedet og købte ind - på swahili! Udmærket undervisning!

ALMINDELIG SKOLE...
Da vi arbejdede med gadedrenge, skete der mange uforudsete ting... At arbejde på Den Danske Skole er dejligt... forudsigeligt! Børnene kommer til timerne, de har madpakker med og er nyvaskede!
Cementbanen er ved at blive lappet, da der efterhånden var kommet en del sprækker fra diverse små jordskælv gennem de sidste år... Det bliver dejligt - især for de mindste - at kunne løbe rundt uden at falde over ujævnheder...
Henriks tysktimer går med at få nye gloser ind, så danskeren, englænder og amerikaneren kan kommunikere, hvis der skulle falde en tysker ned med en faldskærm... :-)
Emil og Frederik har nu lært klokken på engelsk og deres strenge lærer terper i tide og utide!
BUSHSKOLE...
Nej, det er ikke George, der er tale om. Det er den ægte bush! Vildnisset! Familien Phillips (den engelske familie med kagen fra den første hilsen...) havde inviteret os med på primitiv telttur laaangt ude i bushen, hvor de er blevet bedt om at lave en lejrplads for turister. Som billederne så tydeligt viser, er det et skønt sted! På de sidste 10 km. ud til lejren var vejen en spændende blanding af sand, klipper, murbrokker og rød jord. Godt det ikke var vores gamle Nissan, der skulle køre dér! Richard Phillips var taget derud nogle dage i forvejen, så teltene var sat op, drikkevandet var hentet i floden og kalvekødet simrede på en solar cooker = en solfanger med en holder til en gryde! Imponerende simpel tingest (men tre sten og et bål virker jo også!)... Vi fik megen tid til at gå med at sidde og kigge, slappe af, bade, snakke og spise! I øvrigt stiftede vi bekendskab med en anden engelsk familie, der arbejder her - Andy & Sussi med pigerne Grace og Rosie. Og - vi mødte diverse slanger, civitkatte, diverse aber, vildsvin og en gazelle af en art... Jae, det er ikke kedeligt at være på tur her! - Og man lærer et og andet af at være i det fri!

Mange kærlige hilsner til alle -
Henrik og Inge.