Afsked, julefrokost, julefest, safari og Christmas Carols...

Johanne - og vi andre - har sagt farvel til vores gode lærervolontør, Lisa. Hun har gjort det så godt her, og vi kommer til at savne hende! Her er børnehaveklassens klassefoto...

Julefrokost (og afskedsfest) d. 16. dec. på DDS... Bemærk den flotte dekoration, Anders' Inge har lavet! :-)

Store Neema med lille Neema (der var sulten...) Den store Neema er på vej til DK, så - hende måtte vi også sige farvel til... Vi kommer til at savne hende og lillebror'en, Silas!

17. december: Emil havde fødselsdag og vi fejrede ham med manér! (Emil ser da lidt træt ud...)
Anders og Inge hjalp børnehaven med at bage julestjerner, som skulle deles ud under skuespillet...

Årets julespil på skolen hed "Den 4. vismand" og handler om den 4. vismand, lægen Artaban (Rune), der - ligesom de kendte 3 vise mænd - rejser afsted for at finde kongen, der skal fødes under stjernen. Han rejser med sin tjener, Orontes (Emil) og møder hele tiden folk, der har brug for omsorg, mad og lægehjælp, og Artaban MÅ bare hjælpe folk, der er i nød... Orontes forstår ikke rigtigt, det er nødvendigt, og synes hele tiden bare, de skal videre...

Artaban møder aldrig de andre tre, men - det gjorde vi! Her er de kommet frem til stalden under stjernen og er klar til at give gaver til Josef (Andreas), Maria (Johanne) og Jesusbarnet i krybben...

"...vi står om krybben og smiler, for vi er fremme nu...
Her kan vi drømme om den fred, som vi skal eje engang.
For dette barn har himlen med, og jorden fyldes med sang!"

Artanban (nu Mathilde) er nu blevet gammel og Orontes (- Frederik) ligeså... De fandt aldrig kongen, men brugte i stedet hele livet på at hjælpe andre mennesker! Artanban ville egentlig have givet denne ædelsten til Messias, men - giver den nu for at frikøbe en ven i nød, og Orontes er dybt imponeret over, hvor flot den er, men - fatter ikke, han virkelig vil gøre det!

Lige inden Orontes dør, møder de endelig Messias, der takker ham for alt det, han har gjort for ham. "Hvad har jeg gjort?" spørger Artanban, og Messias svarer at "alt hvad du har gjort mod en af disse mindste, har du gjort mod mig!"

Juleferie:
Vi tog vores gæster med på den store sten, Gangilonga... Frederik og Emil står på toppen...

Onkel Anders nyder udsigten sammen med alle børnene... (og manden med den røde hue syntes vist, vi var interessante at kigge på...)

Ruaha Nationalpark:

Den tidlige julegave fra mormor og morfar var en nat i denne lodge i parken. Aaah... Her nyder børnene og Henrik det!

Så er der pause... Der var en god varme - og mange mange dyr!

Her er vi i toppen af et baobabtræ. - Fantastisk udsigt!

Frederik, Sara og Anders nød livet på taget af LandCruiseren og dagen efter fortrød Anders, han ikke havde smurt solcreme på armene!

Et par store elefanter kastede med mudder nogle få meter fra os! Vildt! Anders & Inge mente endda ikke, Kim Benneweis ku' have arrangeret det bedre for os...

Dejlig måde at vågne på... Godt vejr, en god terrasse og en elefant og en giraf udenfor...

Morgenmad med udsigt over floden og et par flodheste mv. Her er det dog familien... :-)

Christmas Carol Service i Iringa Christian Fellowship (den internationale...) Her får alle vi udlændinge en lille bid af 'vores' slags jul... Jeg stod for musikken sammen med fem andre - og et engelsk kor, der sang "Go, tell it" og - alle vi danskere, der sang "En stjerne skinner i nat"...

"Christingles"... Børnene gik op med lys i en "jordklode" (=appelsin) og sang "Away in a manger"...

Vi har/har haft nogle hyggelige juledage sammen med Anders & Inge, Sara og Lasse, men desværre har Inge været ret dårlig, så efter 4 dage, hvor intet ville blive 'indenbords' måtte vi i går tage på hospitalet, så hun kunne få drop - og i løbet af dagen fik hun så 1,5 liter saltvand indenbords gennem en nål... Mai-Britt, vores private:-) sygeplejerske, tog også med og sørgede for at alt gik rigtigt til! Vi er så glade for, at vi har hende som nabo! (- men også for andre grunde end denne!)

Vi andre har også på skift døjet med maven og diverse, men mon ikke de igangværende orme- og amøbekure skulle kunne kurere os?! Dog har vi måtte se i øjnene, at vi bliver nødt til at droppe vores nytårsferie på Zanzibar. Desværre for Anders & Inge og børnene, der havde glædet sig så meget! Men - rejsen dertil kræver et godt helbred, så vi tænker, alle er bedre tjent med ikke at tage derover.

Til gengæld kan Hotel Whitesands i Dar es Salaam byde på swimmningpool og hvid strand, og 20 min. sejlads derfra ligger en lille øde ø, hvor man kan få den fulde Bountry-oplevelse med snorklen og frisk-fanget fisk som frokost. Mere om det når vi har været der...

Men - - ellers har de sidste par uger stået på julefrokost, julefest- og skuespil på skolen, safaritur til Ruaha og julehygge med videre...

Vi lader billederne til og med d. 22. december fortælle resten af historien... :-) Juledagene kommer senere...

Besøg og fødselsdagfest...

SÅ kom de! Lasse, Anders, Sara og Inge :-)

I eftermiddag fejrede vi Emils 11 års fødselsdag...

Johanne og Sara hyggede sig med skildpadden "Skille", mens fødselsdagsgæsterne spillede langbold...

Der blev leget Tegn & Gæt...

Vi sluttede festen af med risalamande - og mandelgave, som Frederik fik (vi glemte at putte mandlen i, så vi måtte sende alle udenfor og lade Anders putte en mandel i en tilfældig tallerken...) Ja, ja...

Først på ugen havde vi et par dage med julegaveværksteder. Henriks hold lavede en masse flotte stearinlys og jeg stod for bolchekogningen... Og - så blev der lavet andre spændende gaver, vi ikke kan omtale her... :-)

Fredag tog vi - efter skoletid - turen til Dar es Salaam... Vi fik købt lidt julegaver og hygget os! Da Marie og Johanne så, der var små indkøbsvogne, hvilket vi ikke har her i Iringa, blev de så glade, og da vi kom ind i supermarkedet Shoppers Plaza, kiggede Marie benovet rundt på alle hylderne og julepynten i loftet og sagde "neeej, hvor er det hyggeligt, det her!" Da Johanne kastede sin kærlighed på et tøjdyr, som jeg sagde nej til pga. prisen, spurgte hun forundret "hvorfor kan du ikke bare prutte lidt om prisen, så den bliver billig?!" :-) Sjovt...

Lørdag tog vi i Mlimani Shopping Center, hvor der - pudsigt nok - var pyntet med store iskrystaller i loftet, selvom sne og is på ingen måde kan forbindes med denne årstid her i Tz! Der er kørt massiv markedsføring vestfra! Da vi var velforsynede, kørte vi i lufthaven for at tage imod min lillebror, Anders, hans frue, Inge - og deres børn, Sara og Lasse. Vores børn ventede og ventede - og jublede og jublede, da de endelig fik øje på dem!!! Gensynsglæden var stor!

Vi kørte straks til Mikumi Nationalpark (4½ timer fra Dar), hvor vi - i skumringen så adskillige elefanter langs vejen og en flok giraffer, der løb over vejen... Skønt, når dyrene sådan tager hensyn til, at vi har gæster med, der gerne skulle ha' en god wildlife - oplevelse! :-) Vi overnattede i Tan-Swiss Guesthouse, et glimrende sted, og kørte søndag formiddag de sidste 2½ time hjem til Iringa, hvor Anders & Inge nu er installeret og nyder varmen og ferien!

Nu er vi så gået igang med årets julespil "Den Fjerde Vismand", og der bliver øvet og lavet kulisser en masse...

Vi havde inviteret 3. - 9. klasse til Emils fødselsdagsfest (han fylder 11 på onsdag d. 17.) i dag, og Anders bagte en glimrende kage, Henrik stod for pølsehorn og jeg lavede risalamande - efter Emils ønske! Der blev leget og spillet - og da festen var slut, tog de fleste af børnene lige en vandkamp for at køle ned! :-)

December og julefrokost...

Emil, Marie, Rune, Frederik, Kate og Johanne ser julekalender...

Emil og Frederik - da de kom hjem lørdag morgen efter et "omvendt døgn" på skolen... Ser man, de er trætte?!

Pakkespil til julefrokosten... Emil, Johanne, Frederik, Marius og Marie spillede sammen...

Så er der fællessang. Gadau spiller tromme! - Han er go'!

Og så danses der! Henrik holder sig ikke tilbage på trommen!

Der er mange ting at glædes over:
1. - Mai-Britt & Claus' lille Neema trives og har det godt, og - jeg nyder at kunne få lov til at holde og dufte til en lille nyfødt når som helst!:-)

2. - Det er december og vi hygger! Der er en lille gave i julesokken hver dag... Og hver morgen trækker vi et navn fra en kalenderlomme; den heldige får lov til at tænde kalenderlyset (det er stort, når man er lille!), tegne dagens kalendertegning, der skal hænge på væggen blandt de andre kalendertegninger - og (med eller uden hjælp - ) læse eller synge dagens vers i den fine kalender, vi har fået af vores kontaktkreds i Astrup (tak!). Om aftenen ser vi Jul i Svinget, som min lillebror optog sidste år (tak!) - og - en go' gammel Pyrus-kalender. Der er en sand velsignelse af gamle julekalendere her på skolen, så - vi kan bare vælge! Og vi nyder det danske slik, vi har fået af vores anden kontaktkreds i Gånsager (tak!). Vi har det jo godt!!!

Vi har også fået en fin slik-kalender af mormor og morfar (tak!) OG en rigtig sjov og underholdende kalender fra Africa in Touch, så - der er ingen ende på det...
På skolen er vi hemmelige nissevenner for hinanden, og børnene går meget op i at finde på noget sødt og/eller lidt drilleagtigt hver dag... En morgen hang Emils cykel oppe under taget på terrassen... :-)

3. - Fredag aften havde volontørerne (som p.t. jo bl.a. er 4 gamle LME-elever) arrangeret 'omvendt døgn' for 5.-9. kl. De mødtes kl. 20, hvor de begyndte med at spise morgenmad, spillede spil, havde natløb, lærte en "Michael Jackson-dans", så en film, dansede limbo, spiste "frokost" kl. 00.30 og "aftensmad" kl. 6. Det er nogle fantastiske volontører, vi har, og vi er meget taknemmelige for alt det, de arrangerer for vores børn!

4. - I eftermiddag har vi haft julefrokost for alle vores medarbejdere på skolen og på Soma Biblia. Der var pakkespil (til stor morskab), jeg lærte dem en gospelsang (men de synger altså flerstemmigt på eget initiativ og ikke mit, selvom vi gennemgår stemmerne...), vi dansede rundt og rundt til swahilisange og trommespil... Og vi fik en god gang ris, pilau og kød og alle var mætte og trætte!

5. - Den kommende uge skal vi kun ha' almindelige skoledage mandag og fredag... Tirsdag er der sikukuu (fridag for at fejre Tzs uafhængighed) - og onsdag - torsdag er der julegaveværksteder, hvor børnene kan lave gaver til deres forældre (så - vi ved ikke noget! ;-)

En nyfødt baby og advent!!!

En af de gode oplevelser ved at undervise de små... :-) Marc fra 2. kl. havde skrevet denne hilsen, da jeg kom ind i klassen (og jeg nænnede ikke at rette stavefejlen :-)

Juleklippedag på DDS i fredags... Johanne har - i øvrigt - tabt en hel flok tænder! Ser hun ikke skøn ud!?

I bedste Kronprins Frederik - stil kom Claus hjem og fortalte den ventede skare af fotogr... elever, hvor stor datteren er... Mai-Britts mor har også et bud...

Og lidt senere kom de alle hjem!!! Mai-Britt sidder på forsædet med sin lille datter... Jordemoderen går forbi :-)

Og - straks måtte lilleputten gå på omgang. Her holder vores hushjælp, Mama Elisha, hende...

Og sådan ser hun ud, den lille... Hun er da smuk!

Til adventsarrangement på skolen. Mai-Britt mødte op i fin form! :-)

Adventsarrangement med mange gæster...

Der blev lavet rigtig mange dekorationer af varierende kvalitet... ;-)

Marie tænder lyset i vores adventskrans, der er lavet af 'palmetræs-gran'... :-)

Den absolut største begivenhed denne uge er, at Mai-Britt & Claus fik en skøn lille datter, der hedder Neema ('nåde' på swahili).

Fredag morgen tog de, sammen med deres danske jordemoder, Merete, på sygehuset - og ikke mange timer efter kom Claus glædestrålende tilbage og fortalte om det lille vidunder. Jeg tror, vi allesammen synes, det er - bare en lille smule - er vores allesammens baby!!! I øvrigt var det juleklippedag på skolen i fredags, og vi har fået pyntet skolen rigtig fint op! :-)

Lørdag var vi på et lille julemarked i byens græske klub, hvor vi fik købt lidt gaver og hyggesnakket med alle de andre folk, der var mødt op. Om eftermiddagen tog Emil, Frederik og jeg sammen med volontørerne og nabodrengene afsted for at bestige byens højeste bjerg... Men regnen valgte at sætte ind med stor styrke, lyn og torden, så vi nøjedes med et mindre bjerg og fór vild på hjemvejen... Flot... Men - vi kom alle godt hjem og - fik også lavet adventskranse!

Søndag tog vi imod en god flok mennesker fra det såkaldte 'internationale' fællesskab her i byen, amerikanere, englændere, svenskere, finner, en enkelt italiener og en masse danskere :-) Der blev klippet og klistret, flettet stjerner, syet filthjerter og lavet (usædvanlige) kreative dekorationer! Til sidst sang vi både danske og engelske julesange, og jeg læste En hellig nat (- på engelsk) af Selma Lagerlöf, en fantastisk fortælling!!! - Og jeg viste Nomi Høegs fine illustrationer, som hun lavede for 4 år siden. (Tak, Nomi!)

Om 12 dage kører vi til Dar for at hente min lillebror og hans dejlige familie, og vi glæder os så meget til at fejre jul og nytår med dem!!!

Glædelig advent!

Et festligt bryllup - og - "i dag er det Frederiks fødselsdag!"

Til Wemas Send Off - fest. Her danser vi et par timer, mens vi venter på festens hovedperson... Emma, Mama Elisha, Inge, Lilian - og en dame, der havde lyst til at være med...

Mai-Britt skåler (ligesom alle andre gæster gjorde) med brudepigen og Wema, der - for at vise sin ydmyge holdning - foretog det meste på knæ...

Folk bakkede op om festen! Her kommer brudeparret ud af kirken... (Det er hende med slør...;-)

Bryllupsfest hjemme hos Zakarias forældre...

Man er nødt til at elske Afrika:

Toastmasterens mikrofon virkede ikke... Men så bruger man da bare hånden!

Æresgæster... Emma, Inge, Neema, Lisa, Mama Elisha og Leon... (Og alle naboerne, der muligvis aldrig har set en hvid før, fulgte nøje med i alt...)

Her har vi lige spist bryllupsmiddagen, ris, pilau, kød, sovs og grønt. Det smagte godt!!!

Frederiks fødselsdagsfest i fredags... Jens Erik og Claus drøfter verdenssituationen... Neema spiser en bolle og Louise giver Regine mad... Clemens ser til...

Frederik, Henrik, Rune og Emil tog en sofa i haven...

Morgenmad i dag, hvor Frederik åbner sine gaver...

Denne uge var præget af tre ting: "Skole-hjemsamtaler", Wemas bryllup og Frederiks 12 års fødselsdag!

Samtalerne gik godt! Børnene - store som små - var alle med til samtalerne sammen med deres forældre. Og nu vil fremtiden vise, om gode ord, råd og opfordringerne blev forstået! :-)

Fam. Agerbos hushjælp Wema blev gift i lørdags, og det blev godt og grundigt fejret!

Torsdag eftermiddag og aften var der Send Off - fest. Først nogle timer i kirken og senere (kl. 18.30 på programmet og ca. 20 i Afrika...) i et festligt pyntet lokale i byen. Vi var i vores lilla festtøj og så så godt ud! :-) Mai-Britt valgte - helt forståeligt - at sy en kjole i lilla bomuld (hun har det varmt!), men Lisa, Neema, Lilian, Hanne, mama Elisha, Emma, Devota og jeg var alle i ens polyester-outfit :-)

Wema kom ind som en dronning, skålede med alle måske 200 gæster, ledte efter sin kommende mand i mængden, fik gaver af alle (der selvfølgelig dansede ind med gaven), skar kage til sin kommende mand, hans forældre, sine egne forældre osv. osv. Festen sluttede med en stor middag, der blev serveret lidt før midnat.

Fredag eftermiddag havde vi inviteret alle danske børn på skolen og danske familier på sprogskolen til Frederiks fødselsdag i haven. Det var en rigtig hyggelig dag, der sluttede af med en volleyballkamp på cementbanen. Volley er nemlig det store hit her for tiden!

Lørdag morgen kørte vi så en bilfuld (godt og vel!) mod Mufindi - og 80 km ind i bushen... Der kunne skrives rigtig meget om det bryllup, men lad billederne fortælle historien og vid, at det var en stor oplevelse! Det er fantastisk at være med til et arrangement, hvor man det ene øjeblik irriteres af in-effektiviteten og den laaange tid alting tager, og det andet øjeblik glædes - og får en klump i halsen - over den livsglæde, overbærenhed og gæstfrihed, der er her! Dog, da kagen var skåret OG efter en nøje udtænkt ritual (hvor kvinden til enhver tid skal på knæ) var givet til brudepigen, forloveren, svigermor, svigerfar, mor, far, brudgom og brud - - - blev vi enige om, at vi egentlig er meget godt tilfredse med danske bryllupper! :-)

I dag er Frederik fyldt 12 år! Vi var inviteret til konfirmation hele dagen, men valgte at sige nej-tak og i stedet fejre Frederik med hyggelig morgenmad, et spil, danske hotdogs til frokost (tak til fam. Kristiansen!), en tur i bushen (vi ville ha' badet i floden, men regntiden valgte at sætte ind i dag, så vi måtte opgive), en film, is, en god middag (hvor vi spiste en af vores geder... Den, der larmede mest...) og - en volleyballkamp med volontørerne efter aftensmaden... :-) Frederik har hygget sig og nydt dagen! ...Vi har en dejlig dreng, som vi er glade og taknemmelige for! Og mon ikke vi også skal glæde os over, at vi et års tid endnu stadig har børn og ikke teenagere!? :-)